Gift status
Language: DE EN

Our wedding diary

Here you can follow us until our big day...

 


01.03.2013, 11:17

after the first fitting

Carmen: Oh nein! Entweder ich hab zugenommen, oder der Schneider hat’s zu gut gemeint: Jedenfalls ist das Kleid jetzt zu ENG! Aber ich mach jetzt mal keine Diät – sonst hab ich nächste Woche wieder andere Masse und das Kleid passt nie. :(

Make commentsKommentare
Hanna Meyer
01 Mar 11:17
Oh no! Don't worry! i had the same problem. Cheese and celery helped me.

a big hug! Hanna

01.03.2013, 11:17

before the first fitting

Carmen: Oooooh, ich bin so aufgeregt: Ich werde heute zum ersten Mal mein Hochzeitskleid anprobieren! Beim Kauf hat’s noch nicht ganz perfekt gesessen – vor allem oben rum, war’s noch viel zu weit. :) Mal sehen, wie ich heute reinpasse…

 

Mats:  Also eine Horde aufgescheuchter Hühner ist nichts gegen die drei Damen, die hier gerade aus dem Haus gerauscht sind: Daniela, Claudia und Danielas Mama auf dem Weg zur Kleid-Anprobe. Dann werd‘ ichs mir jetzt mal auf dem Sofa gemütlich machen.

Make commentsKommentare
Melanie
01 Mar 11:18
Oh great! I can't wait to see you in your dress!
Big kiss, Meli
Joel
01 Mar 11:18
Poor Mats, i suffer with you! Just tell me, when you need my help!
Greetings J